La Festividad del Pentecostes(Shavuot) y los Idiomas que se hablaron!
Hch 2:1 La Festividad de Shavuot completamente llegó (por la cuenta del omer), y todos los creyentes se reunieron en un lugar.
Hch 2:2 De repente vino un estruendo del cielo como el rugido de un viento violento, y llenó toda la casa donde estaban sentados.[8]
Hch 2:3 Entonces vieron lo que lucía como llamas de fuego que se separaban, y se posaron sobre cada uno de ellos.[9]
Hch 2:4 Todos fueron llenos del Ruaj HaKodesh, y comenzaron a hablar en diferentes lenguas, según el Ruaj les habilitaba para expresarse.
Hch 2:5 Ahora bien, en Yerushalayim se estaban quedando Judíos,[10] hombres devotos, de todas las naciones bajo el cielo.[11]
Hch 2:6 Cuando oyeron este estruendo, una multitud se aglomeró; y quedaron confundidos, porque cada uno oyó a los creyentes hablar en su propio idioma.
Hch 2:7 Totalmente sorprendidos, preguntaron: "¿Cómo es esto posible? ¿No son todos estos, los que están hablando, de Galil?
Hch 2:8 ¿Cómo es que oímos hablar en nuestras lenguas nativas?
Hch 2:9 ¡Nosotros somos partos, medos, elamitas; residentes de Mesopotamia, Yahudáh, Capadocia, Ponto, Asia,
Hch 2:10 Frigia, Panfilia, Mitzrayim, partes de Libia cerca de Cirene; visitantes de Roma;
Hch 2:11 ¡Judíos de nacimiento y prosélitos; Judíos cretenses y árabes...! ¿Cómo es que oímos que hablan en nuestros propios idiomas acerca de las grandes cosas que Elohim ha hecho?"
Hch 2:12 Atónitos y confundidos, todos se preguntaban: "¿Qué querrá decir esto?"
Hch 2:13 Pero otros se burlaban de ellos, diciendo: "¡Han bebido mucho vino!"
Hch 2:14 Entonces Kefa se levantó con los Once y alzó su voz para dirigirse a ellos: "¡Ustedes Yahudim, y todos los que se están quedando en Yerushalayim! ¡Dejen que les diga lo que esto significa! ¡Escuchen con mucho cuidado![12]
Hch 2:15 "Estas personas no están borrachas, como ustedes suponen; sólo son las nueve de la mañana.
Hch 2:16 No, esto es lo que fue dicho por el profeta Yoel:
Hch 2:17 'YAHWEH dice: "En los últimos días, derramaré de mi Ruaj sobre todos. Sus hijos e hijas profetizarán, [13] y sus hombres jóvenes verán visiones, sus ancianos soñarán sueños.
Hch 2:18 Y hasta sobre mis esclavos, tanto hombres como mujeres, derramaré de mi Ruaj en aquellos días; y ellos profetizarán.
Hch 2:19 Haré milagros arriba en el firmamento y señales abajo en la tierra: sangre, fuego y humo denso.
Hch 2:20 El sol se tornará oscuro, y la luna ensangrentada, antes de que llegue el gran y temeroso Día de YAHWEH.[14]
Hch 2:21 Entonces todo aquel que invoque El Nombre de YAHWEH, será salvo.'"
Hch 2:1 La Festividad de Shavuot completamente llegó (por la cuenta del omer), y todos los creyentes se reunieron en un lugar.
Hch 2:2 De repente vino un estruendo del cielo como el rugido de un viento violento, y llenó toda la casa donde estaban sentados.[8]
Hch 2:3 Entonces vieron lo que lucía como llamas de fuego que se separaban, y se posaron sobre cada uno de ellos.[9]
Hch 2:4 Todos fueron llenos del Ruaj HaKodesh, y comenzaron a hablar en diferentes lenguas, según el Ruaj les habilitaba para expresarse.
Hch 2:5 Ahora bien, en Yerushalayim se estaban quedando Judíos,[10] hombres devotos, de todas las naciones bajo el cielo.[11]
Hch 2:6 Cuando oyeron este estruendo, una multitud se aglomeró; y quedaron confundidos, porque cada uno oyó a los creyentes hablar en su propio idioma.
Hch 2:7 Totalmente sorprendidos, preguntaron: "¿Cómo es esto posible? ¿No son todos estos, los que están hablando, de Galil?
Hch 2:8 ¿Cómo es que oímos hablar en nuestras lenguas nativas?
Hch 2:9 ¡Nosotros somos partos, medos, elamitas; residentes de Mesopotamia, Yahudáh, Capadocia, Ponto, Asia,
Hch 2:10 Frigia, Panfilia, Mitzrayim, partes de Libia cerca de Cirene; visitantes de Roma;
Hch 2:11 ¡Judíos de nacimiento y prosélitos; Judíos cretenses y árabes...! ¿Cómo es que oímos que hablan en nuestros propios idiomas acerca de las grandes cosas que Elohim ha hecho?"
Hch 2:12 Atónitos y confundidos, todos se preguntaban: "¿Qué querrá decir esto?"
Hch 2:13 Pero otros se burlaban de ellos, diciendo: "¡Han bebido mucho vino!"
Hch 2:14 Entonces Kefa se levantó con los Once y alzó su voz para dirigirse a ellos: "¡Ustedes Yahudim, y todos los que se están quedando en Yerushalayim! ¡Dejen que les diga lo que esto significa! ¡Escuchen con mucho cuidado![12]
Hch 2:15 "Estas personas no están borrachas, como ustedes suponen; sólo son las nueve de la mañana.
Hch 2:16 No, esto es lo que fue dicho por el profeta Yoel:
Hch 2:17 'YAHWEH dice: "En los últimos días, derramaré de mi Ruaj sobre todos. Sus hijos e hijas profetizarán, [13] y sus hombres jóvenes verán visiones, sus ancianos soñarán sueños.
Hch 2:18 Y hasta sobre mis esclavos, tanto hombres como mujeres, derramaré de mi Ruaj en aquellos días; y ellos profetizarán.
Hch 2:19 Haré milagros arriba en el firmamento y señales abajo en la tierra: sangre, fuego y humo denso.
Hch 2:20 El sol se tornará oscuro, y la luna ensangrentada, antes de que llegue el gran y temeroso Día de YAHWEH.[14]
Hch 2:21 Entonces todo aquel que invoque El Nombre de YAHWEH, será salvo.'"
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen